Martin Dale

"Martin Dale, a dynamic British troubadour with 30+ years of experience, captivates any crowd with musical versatility, interactive performances, and a vast repertoire spanning folk classics to over 600 pop and rock hits.”

British singer, guitarist and entertainer Martin Dale combines musical proficiency, natural showmanship and an abundance of energy into a crowd pleasing troubadour show that, while aimed at pub audiences, fits any occasion.
With over 30 years of performing experience playing in bands and solo at venues big and small in Britain, Norway, Sweden, Denmark, Poland, Turkey, France, Germany, India and The Faroe Isles, he has the confidence to make close contact with any audience.
Specialising in British and Irish folk classics, he also has a repertoire of over 600 pop and rock favourites from artists such as The Beatles, 
Creedence, Robbie Williams, Queen, The Stones, Clapton, Springsteen and many many more along with (when appropriate) his own purpose built compositions. Democratic to the extreme, and able to be a human jukebox, his shows often end up improvised around audience requests. Unlike many other troubadours, he moves around a venue using wireless technology to make active contact with the audience, using humour and props to break the ice. As well as persuading people to drink, Martin delivers music people love with a big friendly smile
 

"Martin Dale, en dynamisk britisk troubadour med over 30 års erfaring, fanger ethvert publikum med musikalsk alsidighed, interaktive forestillinger og et omfattende repertoire, der spænder fra folk klassikere til over 600 pop og rockhits."

Britisk sanger, guitarist og entertainer Martin Dale kombinerer musikalsk færdighed, naturlig sceneoptræden og en overflod af energi til et publikumsvenligt troubadour-show, der, mens det er rettet mod publikum, passer til enhver lejlighed.
Med over 30 års erfaring med at optræde i bands og solo på store og små spillesteder i Storbritannien, Norge, Sverige, Danmark, Polen, Tyrkiet, Frankrig, Tyskland, Indien og Færøerne har han tilliden til at komme tæt på ethvert publikum.
Specialiseret i britiske og irske folk klassikere har han også et repertoire på over 600 pop- og rockfavoritter fra kunstnere som The Beatles, Creedence, Robbie Williams, Queen, The Stones, Clapton, Springsteen og mange mange flere sammen med (når det er passende) hans egne formålbyggede kompositioner. Demokratisk til det ekstreme og i stand til at være en menneskelig jukeboks ender hans shows ofte med at være improviserede omkring publikums ønsker. I modsætning til mange andre troubadourer bevæger han sig rundt i et lokale ved hjælp af trådløs teknologi for at lave aktiv kontakt med publikum, bruger humor og rekvisitter til at bryde isen. Udover at overtale folk til at drikke, leverer Martin musik, som folk elsker, med et stort venligt smil.
 

Martin Dale, dynaaminen brittiläinen trubaduuri, jolla on yli 30 vuoden kokemus, vangitsee yleisön kuin yleisön musikaalisella monipuolisuudellaan, vuorovaikutteisilla esityksillään ja laajalla ohjelmistollaan, joka ulottuu folk-klassikoista yli 600 pop- ja rockhittiin.

Brittiläinen laulaja, kitaristi ja viihdyttäjä Martin Dale yhdistää musikaalisen osaamisen, luonnollisen karisman ja runsaasti energiaa yleisöä miellyttävään trubaduuriesitykseen, joka on suunnattu pubiyleisölle, mutta sopii mihin tahansa tilaisuuteen. Yli 30 vuoden esiintymiskokemuksen ansiosta hän on soittanut bändeissä ja soolona isoissa ja pienissä paikoissa Britanniassa, Norjassa, Ruotsissa, Tanskassa, Puolassa, Turkissa, Ranskassa, Saksassa, Intiassa ja Färsaarilla, ja hänellä on itseluottamusta luoda läheinen kontakti mihin tahansa yleisöön.

Hän on erikoistunut brittiläisiin ja irlantilaisiin kansanklassikoihin, mutta hänen ohjelmistossaan on myös yli 600 pop- ja rock-suosikkia esimerkiksi The Beatlesin, Creedencen, Robbie Williamsin, Queenin, The Stonesin, Claptonin, Springsteenin ja monien muiden artisteilta sekä (tarvittaessa) hänen omia sävellyksiään. Äärimmäisen demokraattinen ja ihmisjukeboxina toimiva muusikko improvisoi usein yleisön toiveiden mukaan. Toisin kuin monet muut trubaduurit, hän liikkuu paikan päällä langatonta tekniikkaa käyttäen ja ottaa aktiivisesti yhteyttä yleisöön, ja hän käyttää huumoria ja rekvisiittaa jään murtamiseen. Sen lisäksi, että Martin suostuttelee ihmisiä juomaan, hän esittää ihmisten rakastamaa musiikkia ystävällisen hymyn kera.

« Martin Dale, troubadour britannique dynamique avec plus de 30 années d’expérience, éveille toute foule par sa polyvalence musicale, ses performances interactives et un répertoire vaste couvrant les classiques folk jusqu’à plus de 600 hits pop et rock. »

Martin Dale, chanteur britannique, guitariste et animateur, allie maîtrise musicale, sens inné du spectacle et une énergie débordante pour offrir un show de troubadour apprécié du public, adapté aussi bien aux bars qu’à toute autre occasion. Fort de plus de 30 années d’expérience sur scène, que ce soit en groupe ou en solo, en Grande-Bretagne, en Norvège, en Suède, au Danemark, en Pologne, en Turquie, en France, en Allemagne, en Inde et aux îles Féroé, il a la confiance nécessaire pour entrer en contact avec n’importe quel auditoire. Spécialisé dans les folk classiques britanniques et irlandais, il possède aussi un répertoire de plus de 600 morceaux pop et rock de The Beatles, Creedence Clearwater Revival, Robbie Williams, Queen, The Stones, Clapton, Springsteen et bien d’autres, ainsi que ses propres compositions originales lorsque approprié. Démocratique à l’extrême et capable d’être une véritable “jukebox humaine”, ses spectacles se terminent souvent par des improvisations autour des demandes du public. Contrairement à de nombreux troubadours, il se déplace dans le lieu grâce à une technologie sans fil pour établir un contact direct avec le public, utilisant l’humour et des accessoires pour briser la glace. En plus d’encourager les gens à boire, Martin délivre une musique que les gens aiment, le tout avec un grand sourire amical.

„Martin Dale, ein dynamischer britischer Troubadour mit über 30 Jahren Erfahrung, fesselt jedes Publikum durch musikalische Vielseitigkeit, interaktive Darbietungen und ein breites Repertoire, das von Folk-Klassikern bis zu über 600 Pop- und Rock-Hits reicht.“

Britischer Sänger, Gitarrist und Entertainer Martin Dale vereint musikalische Kompetenz, natürliche Bühnenpräsenz und eine enorme Energie zu einer Publikums erfreuenden Troubadour-Show, die zwar auf Kneipengäste abzielt, zu jedem Anlass passt.
Mit über 30 Jahren Bühnenerfahrung, sowohl in Bands als auch solo an Orten groß und klein in Großbritannien, Norwegen, Schweden, Dänemark, Polen, der Türkei, Frankreich, Deutschland, Indien und den Färöer-Inseln, hat er das Selbstvertrauen, jeden Zuschauer direkt zu erreichen.
Spezialisiert auf britische und irische Volksklassiker, besitzt er auch ein Repertoire von über 600 Pop- und Rock-Favourites von Künstlern wie The Beatles, Creedence, Robbie Williams, Queen, The Stones, Clapton, Springsteen und vielen weiteren, zusammen mit (falls angebracht) seinen eigens dafür geschaffenen Kompositionen. Demokratisch bis in die مضex, und in der Lage, eine menschliche Jukebox zu sein, enden seine Shows oft improvisiert rund um Publikumswünsche. Im Gegensatz zu vielen anderen Troubadours bewegt er sich in einem Veranstaltungsort mit Funktechnologie, um aktiven Kontakt zum Publikum herzustellen, wobei Humor und Requisiten zum Auflockern eingesetzt werden. Zusätzlich davon überredet er die Leute zum Trinken, Martin liefert Musik, die die Leute lieben, mit einem großen freundlichen Lächeln.

‘’Martin Dale, een dynamische Britse troubadour met meer dan 30 jaar ervaring, boeit elk publiek met muzikale veelzijdigheid, interactieve optredens en een enorm repertoire dat loopt van volksklassiekers tot meer dan 600 pop- en rockhits.''

Britse zanger, gitarist en artiest Martin Dale combineert muzikale bekwaamheid, natuurlijke showmanship en een overvloed aan energie in een publiekstrevend troubadour-show die, hoewel gericht op publiek in cafés, bij elke gelegenheid past.
Met meer dan 30 jaar podiumervaring in bands en solo-optredens, op locaties groot en klein in Groot-Brittannië, Noorwegen, Zweden, Denemarken, Polen, Turkije, Frankrijk, Duitsland, India en de Faeröer-eilanden, heeft hij het vertrouwen om dicht bij elk publiek te komen.
Gespecialiseerd in Britse en Ierse volksklassiekers, heeft hij ook een repertoire van meer dan 600 pop- en rock-favorieten van artiesten zoals The Beatles, Creedence, Robbie Williams, Queen, The Stones, Clapton, Springsteen en nog veel meer, naast (indien gepast) zijn eigen speciaal gecomponeerde stukken. Democratisch tot het extreme en in staat om een menselijke jukebox te zijn, eindigen zijn shows vaak improviserend rondom publieksverzoeken. In tegenstelling tot vele andere troubadours beweegt hij zich met behulp van draadloze technologie door een zaal om actief contact te maken met het publiek, met humor en rekwisieten om de sfeer te breken. Bovendien laat hij mensen drinken, maar levert Martin muziek waar mensen van houden, verlicht met een grote, vriendelijke glimlach.

30年以上のキャリアを持つ英国出身の troubadour、Martin Daleは、音楽的多才さ、自然なステージ映え、そして巨大なエネルギーで観客を惹きつけます。パブ向けのショーを基本としつつ、どんな場面にも適合します。 経歴とジャンル: イギリス、ノルウェー、スウェーデン、デンマーク、ポーランド、トルコ、フランス、ドイツ、インド、フェロー諸島などで、バンドおよびソロとして30年以上にわたり演奏。 レパートリー: ブリティッシュ・アイリッシュ・フォークのクラシックを中心に、The Beatles、Creedence、Robbie Williams、Queen、The Rolling Stones、Clapton、Springsteen などの600曲以上のポップ/ロック・ヒットを網羅。場合により自作曲も披露します。 パフォーマンスの特徴: 観客のリクエストに基づいて即興で演出を組み立てる「人間ジュークボックス」のようなショー。極めて民主的な演出で、会場を自由に動き回り、ワイヤレス機材を駆使して観客と積極的に接触。ユーモアと小道具を使って場を和ませ、観客に飲み物を勧める場面も多いです。 観客体験: 聴衆が楽しめる楽曲とエネルギーに満ちたパフォーマンスで、皆が楽しめる大きな笑顔を届けます。

«Martin Dale, en dynamisk britisk troubadour med over 30 års erfaring, fanger hvert publikum med musikalisk allsidighet, interaktive fremføringer og et bredt repertoar som strekker seg fra folkeklassikere til over 600 pop- og rock-hits.»

Britisk sanger, gitarist og entertainer Martin Dale forener musikalsk dyktighet, naturlig sceneskaping og en enorm energi i et publikumsvennlig troubadour-show som, til tross for at det retter seg mot pubgjester, passer til enhver anledning.
Med over 30 års scenepartneringserfaring, både i band og solo på steder store og små i Storbritannia, Norge, Sverige, Danmark, Polen, Tyrkia, Frankrike, Tyskland, India og Færøyene, har han selvtillit til å ta direkte kontakt med ethvert publikum.
Spesialisert på britiske og irske folkeklassikere, har han også et repertoar på over 600 pop- og rockfavoritter fra artister som The Beatles, Creedence, Robbie Williams, Queen, The Stones, Clapton, Springsteen og mange, mange flere, sammen med (når det passer) egne, spesielt lagde komposisjoner. Demokratiske til det ekstreme, og i stand til å være en menneskelig jukeboks, ender showene hans ofte opp improvisert rundt publikums forespørsler. I motsetning til mange andre troubadours beveger han seg rundt i et lokale ved hjelp av trådløs teknologi for å få aktiv kontakt med publikum, og bruker humor og rekvisitter for å bryte isen. I tillegg til å overtale folk til å drikke, leverer Martin musikk folk elsker med et stort vennlig smil.»

„Martin Dale, dynamiczny brytyjski troubadour z ponad 30-letnim doświadczeniem, oczarowuje publiczność swoją muzyczną wszechstronnością, interaktywnymi występami i ogromnym repertuarem obejmującym klasyki folku aż po ponad 600 przebojów pop i rocka.”

Brytyjski piosenkarz, gitarzysta i rozrywacz, Martin Dale łączy biegłość muzyczną, naturalny sceniczny talent i energię w widowiskowy show troubadoura, który – choć skierowany do pubów – pasuje do każdego rodzaju wydarzenia. Z ponad 30-letnim doświadczeniem scenicznym, grając w zespołach i solo w miejscach dużych i małych w Wielkiej Brytanii, Norwegii, Norwegii, Szwecji, Danii, Polsce, Turcji, Francji, Niemczech, Indiach i na Wyspach Owczych, ma pewność, by nawiązać bliski kontakt z każdą publicznością. Specjalizuje się w brytyjskich i irlandzkich klasykach folku, ale ma również repertuar ponad 600 ulubionych piosenek z lat 60., 70., 80., 90. i 00. od takich artystów jak The Beatles, Creedence, Robbie Williams, Queen, The Rolling Stones, Clapton, Springsteen i wielu innych, razem z własnymi kompozycjami. Demokratyczny do granic możliwości, a także zdolny być ludzkim jukeboxem — jego występy często kończą się improwizacją wokół życzeń publiczności. W przeciwieństwie do wielu innych troubadours, przemieszcza się po lokalu, wykorzystując bezprzewodową technologię do aktywnego kontaktu z publicznością, używając humoru i rekwizytów do przełamania lodów. Oprócz przekonywania ludzi do picia, Martin dostarcza muzykę, którą ludzie kochają, z dużym, przyjaznym uśmiechem.

“Martin Dale, un troubadour británico dinámico con más de 30 años de experiencia, cautiva a cualquier audiencia con su versatilidad musical, actuaciones interactivas y un vasto repertorio que abarca desde clásicos folk hasta más de 600 éxitos de pop y rock.”

El cantante, guitarrista y animador británico Martin Dale combina destreza musical, don natural para el espectáculo y una gran cantidad de energía en un show de troubadour que agrada al público, orientado a pubs pero apto para cualquier ocasión.
Con más de 30 años de experiencia actuando en bandas y en solitario, en lugares grandes y pequeños en Gran Bretaña, Noruega, Suecia, Dinamarca, Polonia, Turquía, Francia, Alemania, India y las Islas Faroe, tiene la confianza para entablar un contacto cercano con cualquier audiencia.
Especializándose en clásicos de folk británico e irlandés, también cuenta con un repertorio de más de 600 temas de pop y rock de artistas como The Beatles, Creedence, Robbie Williams, Queen, The Stones, Clapton, Springsteen y muchos más, junto con sus propias composiciones creadas especialmente cuando procede. Democrático en extremo y capaz de ser una “maquina de jukebox” humana, sus espectáculos a menudo se improvisan alrededor de las peticiones del público. A diferencia de muchos otros troubadours, se mueve por el local utilizando tecnología inalámbrica para contactar activamente con la audiencia, empleando humor y utilería para romper el hielo. Además de incitar a beber, Martin ofrece música que la gente ama con una gran sonrisa amistosa.

„Martin Dale, en dynamisk brittisk troubadour med över 30 års erfarenhet, fäster varje publik med musikalisk mångsidighet, interaktiva föreställningar och ett brett rep rakt från folkklassiker till över 600 pop- och rockhits.”

Brittisk sångare, gitarrist och entertainer Martin Dale förenar musikalisk skicklighet, naturlig scenisk närvaro och en enorm energi i ett publikvänligt troubadour-show som, även om den är riktad mot pubpublik, passar vid varje tillfälle.
Med över 30 års scenrutiner, både i band och solo på ställen stora och små i Storbritannien, Norge, Sverige, Danmark, Polen, Turkiet, Frankrike, Tyskland, Indien och Färöarna, har han självförtroende nog att nå ut direkt till varje publik.
Specialiserad på brittiska och irländska folksklassiker har han också ett repetoar av över 600 pop- och rock-favoriter från artister som The Beatles, Creedence, Robbie Williams, Queen, The Stones, Clapton, Springsteen och många, många fler, tillsammans med (när det passar) egna, särskilt skrivna kompositioner. Demokratisk till det yttersta och kapabel att vara en mänsklig jukebox, slutar hans showers ofta upp improvisoriskt kring publikens önskemål. Till skillnad från många andra troubadours rör han sig runt i ett venue med trådlös teknologi för att skapa aktiv kontakt med publiken, använder humor och rekvisita för att bryta isen. Förutom att övertyga folk att dricka, levererar Martin musik som folk älskar med ett stort vänligt leende.”

Interviewer: Martin Dale، ترّبّاط مغنّ بريطاني مخضرم ذو خبرة تفوق 30 عامًا، يأسر الجمهور بتنوعه الموسيقي، عروضه التفاعلية، ورصيد ضخم من الأغاني يتراوح بين الكلاسيكيات الشعبية إلى أكثر من 600 أغنية من البوب والروك. الخلفية والخبرة: مغنٍ/عازف جيتار ومقدم عروض بريطاني/موظف ترفيهي، يجمع بين الكفاءة الموسيقية واللباقة الطبيعية وطاقة كبيرة في عرض Troubadour يحظى بإعجاب جمهور الحانة، ولكنه يصلح لأي مناسبة. المسار المهني: أكثر من 30 عامًا من الأداء مع فرق وفي أماكن كبيرة وصغيرة في بريطانيا، النرويج، السويد، الدنمارك، بولندا، تركيا، فرنسا، ألمانيا، الهند، وجزر فارو. لديه الثقة ليتواصل بنقرب مع أي جمهور. المحتوى والتنوع: متخصص في كلاسيكيات الفولك البريطانية والإيرلندية، كما يمتلك رصيدًا من أكثر من 600 أغنية بوب وروك من فنانين مثل The Beatles، Creedence، Robbie Williams، Queen، The Stones، Clapton، Springsteen، والآخرين، إضافة إلى أعماله الأصلية. عروضه عادة ما تكون دَوامًا على طلبات الجمهور وتتحول إلى حفل حي قابل للتفاعل. الآلية والأداء: يتحرك بين الحانات والنوادي والمهرجانات وجولات منفردة وثنائية، ويستخدم تقنيات مختلفة لجعل الحضور في تواصل حي. صوت قوي وحضور مسرحي قوي مع جمهور مبهج، وبتواضع وروح دعابة.